Diferencia entre revisiones de «Configuraciones del mundo»

Revisión actual - 02:22 31 may 2016

Velocidad del mundo

La "velocidad" de un mundo es el factor por defecto con el que se multiplican las velocidades de varias cosas en un mundo. Tal vez lo más sencillo, un edificio se construirá el doble de rápido en un mundo con velocidad x2 en comparación con el mismo edificio en un mundo con velocidad x1. Entre las cosas regidas por la velocidad del mundo están los tiempos de construcción, tiempos de desplazamiento de una unidad, los tiempos de viaje del mercader, tasas de producción de recursos, aumento de lealtad por hora y el % diario para la búsqueda de objetos del paladín.

Velocidad de unidades

La velocidad de las unidades es el factor con el que, en particular, se multiplica la velocidad de una unidad en un mundo. Para obtener la velocidad de la unidad actual en cualquier mundo en particular, divide la velocidad estándar con la velocidad del mundo y con la velocidad de la unidad.

Por ejemplo, una unidad "Lancero", con una velocidad estándar de 18 minutos por campo, en un mundo con velocidad x2 con una velocidad de unidades de x1,5 tardará 18/2/1,5 = 6 minutos para cruzar un único campo del mapa.

Moral

La moral indica la fuerza de combate que tendrán tus unidades. Por lo general, si atacas a enemigos pequeños tus tropas lucharán con una moral de por ejemplo, el 60%, esto indica que tus tropas luchan con el 60% de su fuerza. Pero si atacas a un enemigo de tu misma puntuación o más grande, lucharán al 100%. Por favor ver El sistema de batalla - moral para más información.

Regla de la Granja

La regla de la granja es una característica poco frecuente en mundos de nuestro servidor. Esta característica limita la cantidad de tropas que pueden defender en un pueblo. Cuando la regla de la granja está activa, no resulta conveniente blindar un pueblo con cientos de miles de tropas, ya que lucharán con mucha menos fuerza. Es mejor defender los pueblos con la cantidad de tropas justa y necesaria.

Limitación de engaños

El límite de engaños (comúnmente llamado límite de fakes) es una característica que establece un mínimo de unidades a enviar cuando atacas a otro jugador. Entre más grande sea el pueblo desde donde se origina el ataque, más unidades deben ser enviadas como mínimo por cada ataque.

Sistema de investigación

El sistema de investigación determina la forma en que se pueden investigar unidades, y las mejoras que se les pueden hacer a éstas. Hay varios sistemas diferentes de investigación y tecnología disponibles, consulte Sistema de Investigación para más información.

Iglesia

Maneja la habilidad de la iglesia y primera iglesia construyendo edificios en el rango de Fe como factor de combate.

Pueblos bárbaros y pueblos de bonificación

Indica hasta que puntuación crecerán por sí solos los pueblos bárbaros y de bonificación También indica los tipos de pueblos bonificados, ver Pueblos Bonificados para más información.

Protección de principiante

La protección de principiante es una cantidad fija de tiempo en que el pueblo de un jugador no puede ser atacado. Esta protección está destinada para permitir que ese jugador "encuentre sus pies", antes de ser atacado por sus vecinos. La protección de principiante se determina generalmente en días y por lo general varían entre 2 a 5 días. Esta protección se activa automáticamente al iniciar un mundo.

Proporción máx. de atacantes:defensores

Esta característica evita que jugadores con una gran diferencia de puntos entre sí se ataquen. Por ejemplo, con una proporción de 20:1, un jugador de 20.000 puntos no podría atacar a uno de 900 puntos, ya que supera en 20 veces la puntuación del jugador pequeño, y viceversa, el jugador pequeño tampoco podría atacar al jugador grande. Está característica se activa para cada jugador durante una cierta cantidad de días desde que inicio en el mundo.

Banderas

Las banderas entregan bonificaciones a tus pueblos. Pueden aumentar tu producción, tu fuerza de ataque o disminuir el coste de las monedas de oro, entre otros. Para más información ver Banderas.

Arqueros

Maneja la habilidad de los Arqueros y los Arquero a Caballo y el factor "Arquero" en el combate.

Sistema de espionaje

El sistema de espionaje indica la información que pueden obtener los espías por sí solos (sin ayuda del paladín). Los espías pueden espiar recursos, tropas en el pueblo, edificios, y a veces tropas fuera del pueblo.

Paladín

El Paladín es una sola unidad, de gran alcance que puede ser reclutado en la estatua, solo si ésta está activa en el mundo. El Paladín puede ser equipado con armas que pueden dar varios bonos para potenciar el ataque y defensa de un tipo de unidad.

El nuevo sistema de habilidades del paladín se implementa con el mundo 37.

Milicia

La milicia es una unidad que puedes convocar por un tiempo cuándo estás en apuros, aunque cuando lo haces se reduce tu producción de recursos. Más información en Resumen de unidades/Milicia

Sistema de adquisición de nobles

Hay dos sistemas principales en uso para la adquisición de nobles, Monedas y paquetes. Un mundo se puede ajustar a cualquiera. Los precios también pueden variar - la variación más común que se observa es la reducción de los precios en la fase final de un mundo.

Limite de miembros de la tribu

El límite de miembros de la tribu, es la cantidad de jugadores que pueden ser miembros de una misma tribu.

Administrador de cuenta

Disponibilidad o no disponibilidad del Administrador Cuentas característica premium.

Comercio libre

Esta característica indica el plazo para poder enviar recursos libremente a otros jugadores

Guerras

'Guerras de la tribu' es una característica que las tribus pueden hacer uso para rastrear diversas estadísticas de guerra sobre las guerras que se declaran oficialmente a través de dicha herramienta. Disponibilidad en el mundo está indicado por este ajuste.

Selección de dirección

Controla si al ingresar a un mundo, recibirás el ítem de inventario "Reubicar" para trasladar tu pueblo a la dirección que desees. Direcciones disponibles son: "Casualmente, Sudoeste, Sudeste, Nordeste, Noroeste"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+__NOTOC__
 == Velocidad del mundo ==
-La "velocidad" de un mundo es el factor por defecto con el que se multiplican las velocidades de varias cosas en un mundo. Tal vez lo más sencillo, un edificio se construirá el doble de rápido en un mundo con velocidad x2 en comparación con el mismo edificio en un mundo con velocidad x1. Entre las cosas regidas por la velocidad del mundo están los tiempos de construcción, tiempos de desplazamiento de una unidad,  los tiempos de viaje del [[Comercio|mercader]], tasas de producción de recursos y el % diario para la búsqueda de [[Resumen_de_unidades/Paladín| objetos del paladín]].
+La "velocidad" de un mundo es el factor por defecto con el que se multiplican las velocidades de varias cosas en un mundo. Tal vez lo más sencillo, un edificio se construirá el doble de rápido en un mundo con velocidad x2 en comparación con el mismo edificio en un mundo con velocidad x1. Entre las cosas regidas por la velocidad del mundo están los tiempos de construcción, tiempos de desplazamiento de una unidad,  los tiempos de viaje del [[Comercio|mercader]], tasas de producción de recursos, aumento de lealtad por hora y el % diario para la búsqueda de [[Resumen_de_unidades/Paladín| objetos del paladín]].
 == Velocidad de unidades ==
-Unit Speed is the factor with which in particular the standard unit speed of units on a world is multiplied. To get the actual unit speed on any particular world, divide the default speed with the World Speed and the Unit Speed.
+La velocidad de las unidades es el factor con el que, en particular, se multiplica la velocidad de una unidad en un mundo. Para obtener la velocidad de la unidad actual en cualquier mundo en particular, divide la velocidad estándar con la velocidad del mundo y con la velocidad de la unidad.
+Por ejemplo, una unidad "Lancero", con una velocidad estándar de 18 minutos por campo, en un mundo con velocidad x2 con una velocidad de unidades de x1,5 tardará 18/2/1,5 = 6 minutos para cruzar un único campo del [[El_mapa| mapa.]]
+== Moral ==
+La moral indica la fuerza de combate que tendrán tus unidades. Por lo general, si atacas a enemigos pequeños tus tropas lucharán con una moral de por ejemplo, el 60%, esto indica que tus tropas luchan con el 60% de su fuerza. Pero si atacas a un enemigo de tu misma puntuación o más grande, lucharán al 100%.
+Por favor ver [[El sistema de batalla#Moral|El sistema de batalla - moral]] para más información.
+==Regla de la Granja==
+La regla de la granja es una característica poco frecuente en mundos de nuestro servidor. Esta característica limita la cantidad de tropas que pueden defender en un pueblo. Cuando la regla de la granja está activa, no resulta conveniente blindar un pueblo con cientos de miles de tropas, ya que lucharán con mucha menos fuerza. Es mejor defender los pueblos con la cantidad de tropas justa y necesaria.
+==Limitación de engaños==
+El límite de engaños ''(comúnmente llamado límite de fakes)'' es una característica que establece un mínimo de unidades a enviar cuando atacas a otro jugador. Entre más grande sea el pueblo desde donde se origina el ataque, más unidades deben ser enviadas como mínimo por cada ataque.
-For example, a Spearman unit, with a standard speed of 6 minutes per [[map]] field, on a Speed 2 world with a Unit Speed of 1.5 will take 6 / 2 / 1.5 = 2 minutes to cross a single map field.
-== Paladín ==
+== Sistema de investigación ==
-The [[Paladin]] is a single, powerful unit that can be recruited at a Statue, if activated in a world. Equippable [[Paladin_items|weapons]] which can give various bonuses are can be available in one of two different sets or completely deactivated.
+El sistema de investigación determina la forma en que se pueden investigar unidades, y las mejoras que se les pueden hacer a éstas.
+Hay varios sistemas diferentes de investigación y tecnología disponibles, consulte [[Sistema de Investigación|Sistema de Investigación]] para más información.
-== Arqueros ==
-Governs the availability of the [[Archer]] and [[Mounted archer]] units, and the "Archery" combat factor.
 == Iglesia ==
-Governs the availability of the [[Church]] and [[First church]] buildings and the [[Battles#Church|Belief]] combat factor.
+Maneja la habilidad de la [[Los edificios/Iglesia|iglesia]] y [[Los edificios/Primera Iglesia|primera iglesia]] construyendo edificios en el rango de [[El_sistema_de_batalla#Primera_Iglesia|Fe]] como factor de combate.
+== Pueblos bárbaros y pueblos de bonificación ==
+Indica hasta que puntuación crecerán por sí solos los pueblos bárbaros y de bonificación
+También indica los tipos de pueblos bonificados, ver [[Pueblos Bonificados]] para más información.
+== Protección de principiante ==
+La protección de principiante es una cantidad fija de tiempo en que el pueblo de un jugador no puede ser atacado. Esta protección está destinada para permitir que ese jugador "encuentre sus pies", antes de ser atacado por sus vecinos. La protección de principiante se determina generalmente en días y por lo general varían entre 2 a 5 días. Esta protección se activa automáticamente al iniciar un mundo.
+== Proporción máx. de atacantes:defensores ==
+Esta característica evita que jugadores con una gran diferencia de puntos entre sí se ataquen. Por ejemplo, con una proporción de 20:1, un jugador de 20.000 puntos no podría atacar a uno de 900 puntos, ya que supera en 20 veces la puntuación del jugador pequeño, y viceversa, el jugador pequeño tampoco podría atacar al jugador grande.
+Está característica se activa para cada jugador durante una cierta cantidad de días desde que inicio en el mundo.
-== Sistema de adquisición de nobles ==
-There are two main systems in use for the purchasing of [[Nobleman|Noblemen]], [[Gold_coins|Coins]] and [[Package_System|Packages]]. A world can be set to either. The prices can also vary - the most common variation seen is the reduction of prices in late-phases.
+== Banderas ==
+Las banderas entregan bonificaciones a tus pueblos. Pueden aumentar tu producción, tu fuerza de ataque o disminuir el coste de las monedas de oro, entre otros.
+Para más información ver [[Banderas]].
-== Moral ==
-Please see [[Battles#Morale|Battles - morale]] for more information.
+== Arqueros ==
+Maneja la habilidad de los [[Resumen_de_unidades/Arquero|Arqueros]] y los [[Resumen_de_unidades/Arquero_a_Caballo|Arquero a Caballo]] y el factor "Arquero" en el combate.
-== Pueblos bonificados ==
-Information on the type of Bonus Villages, see [[Bonus villages]] for more information.
+== Sistema de espionaje ==
-== Sistema de investigación ==
+El sistema de espionaje indica la información que pueden obtener los espías por sí solos (sin ayuda del paladín). Los espías pueden espiar recursos, tropas en el pueblo, edificios, y a veces tropas fuera del pueblo.
-There are various different systems of Research and Technology available, please see [[Tech_systems|Research Systems]] for more information.
-== Protección de principiante ==
+== Paladín ==
-Beginner protection (BP for short) is a set amount of time that a player's village cannnot be attacked after a world has started which is intended to allow that player to "find their feet" before being set upon by their neighbours. BP is generally determined in days, and will usually vary between 2 to 5 days.
+El [[Resumen_de_unidades/Paladín|Paladín]] es una sola unidad, de gran alcance que puede ser reclutado en la estatua, solo si ésta está activa en el mundo. El Paladín puede ser equipado con [[Paladín| armas]] que pueden dar varios bonos para potenciar el ataque y defensa de un tipo de unidad.
-== Limite de miembros de la tribu ==
+El nuevo [[Habilidades_del_Paladin|sistema de habilidades del paladín]] se implementa con el mundo 37.
-The Tribe Member limit is the amount of players that can be members of a single tribe. Rare worlds may not have any maximum number of members at all.
 == Milicia ==
-Indicates whether or not the [[Militia]] unit is available for summoning.
+La milicia es una unidad que puedes convocar por un tiempo cuándo estás en apuros, aunque cuando lo haces se reduce tu producción de recursos. Más información en [[Resumen de unidades/Milicia]]
+== Sistema de adquisición de nobles ==
+Hay dos sistemas principales en uso para la adquisición de [[Resumen de unidades/Noble|nobles]], [[Monedas|Monedas]] y [[paquetes|paquetes]]. Un mundo se puede ajustar a cualquiera. Los precios también pueden variar - la variación más común que se observa es la reducción de los precios en la fase final de un mundo.
+== Limite de miembros de la tribu ==
+El límite de miembros de la tribu, es la cantidad de jugadores que pueden ser miembros de una misma tribu.
 == Administrador de cuenta ==
-Availability or non-availability of the [[Premium|Account manager]] premium expansion feature.
+Disponibilidad o no disponibilidad del [[Administrador Cuentas]] característica premium.
-== Guerras ==
+== Comercio libre ==
+Esta característica indica el plazo para poder enviar recursos libremente a otros jugadores
-'Tribe Wars' is a feature that can be made use of by tribes to track various war statistics about wars they declare officially via said tool. Availability on the world is indicated by this setting.
-== Selección de dirección ==
+== Guerras ==
-Governs whether an option is shown to players upon joining a world to choose a general direction in which their village should be placed when spawned. Available directions are: "North-West, North-East, South-East and South-West."
+'Guerras de la tribu' es una característica que las tribus pueden hacer uso para rastrear diversas estadísticas de guerra sobre las guerras que se declaran oficialmente a través de dicha herramienta. Disponibilidad en el mundo está indicado por este ajuste.
-== Milisegundos ==
-Attack and Support movements, which are jointly referred to as Commands, are sent as soon as you hit the 'OK' button on the command confirmation screen. There are a number of ways - both legal and illegal - available to players to reduce the amount of time necessary to click several 'OK' buttons. This is usually used to 'cluster' one's attacks containing noblemen close together so that they can all land quickly after a large attack which is intended to clear an enemy village of defending troops. Sending the noblemen close togther makes it more difficult for the defender to slip in other troops to destroy the incoming noblemen, who are travelling with only a small party.
+== Selección de dirección ==
-The Command Gaps are periods of time automatically inserted between attacks that are sent 'too' close together. The default is 100ms (milliseconds). This means that if you send one command to at 1:00:33:347 (hours:minutes:seconds:milliseconds), and manage to send the next to land at 1:00:33:349, the system will make it land at 1:00:33:447 instead, assuming the world you're on is using a 100ms attack gap.
+Controla si al ingresar a un mundo, recibirás el ítem de inventario "Reubicar" para trasladar tu pueblo a la dirección que desees. Direcciones disponibles son: "Casualmente, Sudoeste, Sudeste, Nordeste, Noroeste"

Menú de navegación

Buscar